Visite du parc national Lassen Volcanic (en Californie) en ayant fait deux randonnées. Celle du Terminal Geyser de 4.4 miles (8.6 Km) comprenant un passage au "Boiling Springs Lake", ainsi que le Devils Kitchen, une autre rando de 4.4 miles (7.1 km). 00:44 : Départ randonnée 05:44 : Boiling Springs Lake 21:42 : Terminal Geyser 32:16 : Début rando Devils Kitchen 35:57 : Au cœur de la cuisine du diable !